RESUMO: Nas últimas safras, o complexo de doenças de final de ciclo (DFC) da soja (Glycine max L. (Merrill)), vem provocando reduções consideráveis no rendimento da cultura. Atualmente, não há variedades resistentes a todos os patógenos causadores das DFC. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito da aplicação do indutor de resistência acibenzolar-S-methyl, produtos alternativos e fungicida na severidade de DFC na cultivar de soja BMX Potência RR durante as safras 2013/2014 e 2014/2015, em campo. Os tratamentos para os experimentos foram: 1 - testemunha (água); 2 - acibenzolar-S-methyl; 3 - cálcio; 4 - micronutrientes: cobre, manganês e zinco; 5 - micronutrientes: manganês, zinco e molibdênio; 6 - adubo NK; 7 - Ascophyllum nodosum e 8 - azoxistrobina + ciproconazol com adição do adjuvante. Foram realizadas quatro aplicações dos produtos alternativos e duas do fungicida, nas duas safras. A severidade de DFC foi avaliada por escala diagramática no estádio fenológico R7.1. O indutor de resistência acibenzolar-S-methyl, os produtos alternativos (macro e micronutrientes) e A. nodosum não apresentaram efeito sobre a severidade das DFC nas duas safras. O fungicida (azoxistrobina + ciproconazol) reduziu a severidade das DFC e evitou danos a produtividade nos dois experimentos.

ABSTRACT: In the last crop seasons, the complex of late season diseases (CLSD) of soybean (Glycine max L. (Merrill)), has been causing considerable reductions in the crop yield. Currently, there are no cultivars resistant to all pathogens that causes CLSD. The present study evaluated the effect of applying the acibenzolar-S-methyl resistance inducer, alternative products and fungicide on the severity of CLSD in the soybean cultivar BMX Potência RR during the 2013/2014 and 2014/2015 crops, in the field. The treatments for the experiments were: 1 - control (water); 2 - acibenzolar-S-methyl; 3 - calcium; 4 - micronutrients: copper, manganese and zinc; 5 - micronutrients: manganese, zinc and molybdenum; 6 - nitrogen-potassium fertilizer; 7 - Ascophyllum nodosum and 8 - azoxystrobin + cyproconazole with the addition of the adjuvant. Four applications of alternative products and two of fungicide were carried out in both harvests. A diagrammatic scale assessed the severity of CLSD at the phenological stage R7.1. The acibenzolar-S-methyl resistance inducer, alternative products (macro and micronutrients) and A. nodosum had no effect on the severity of CLSD in the two harvests. The fungicide (azoxystrobin + cyproconazole) reduced the severity of CLSD and prevented damage to productivity in both experiments.

RESUMO Para estudar a eficiência do controle da ferrugem asiática da soja (Phakopsora pachyrhizi) e testar os efeitos do uso de produtos alternativos e fungicidas, foram realizados dois experimentos de campo durante as safras 2013/2014 e 2014/2015. Os tratamentos para os experimentos foram: 1- controle (água); 2- acibenzolar-S-metil; 3- cálcio; 4- micronutrientes: cobre, manganês e zinco; 5- micronutrientes: manganês, zinco e molibdênio; 6- fertilizante NK; 7- Ascophyllum nodosun; e 8-azoxistrobina + ciproconazol. As variáveis avaliadas foram: severidade da ferrugem asiática, desfolhamento, produtividade e componentes de rendimento. Com base nos dados de severidade, foi calculada a área abaixo da curva de progresso da doença. Nos dois experimentos, os produtos alternativos não tiveram efeito sobre a ferrugem ou desfolha. Somente o tratamento com fungicida controlou a doença e diminuiu a desfolha. O componente de rendimento afetado pelos tratamentos foi o número de vagens por planta, nas duas estações. O tratamento com fungicida protegeu a soja da perda de rendimento nos dois experimentos. A desfolha foi fortemente correlacionada com o peso de mil sementes e o número de vagens por planta, enfatizando a importância de manter a área foliar para garantir a manutenção dos componentes de rendimento na cultura da soja.

ABSTRACT To study the efficiency of Asian soybean rust (Phakopsora pachyrhizi) control and to test the effects of using alternative products and fungicides, two field experiments were conducted during the harvest seasons 2013/2014 and 2014/2015. Treatments for the experiments were: 1- control (water); 2- acibenzolar-S-methyl; 3- calcium; 4- micronutrients: copper, manganese and zinc; 5- micronutrients: manganese, zinc and molybdenum; 6- NK fertilizer; 7- Ascophyllum nodosum, and 8- azoxystrobin + cyproconazole. The evaluated variables were: Asian soybean rust severity, defoliation, productivity and yield components. Based on severity data, the area under the disease progress curve was calculated. In the two experiments, the alternative products had no effect on Asian soybean rust or defoliation. Only the treatment with fungicide controlled the disease and decreased defoliation. The yield component affected by the treatments was the number of pods per plant, in both harvest seasons. Treatment with the fungicide protected soybean from yield loss in both experiments. Defoliation was strongly correlated with the weight of one thousand seeds and the number of pods per plant, emphasizing the importance of maintaining the leaf area to ensure the maintenance of the yield components in soybean crop.

A adoção do sistema plantio direto e a manutenção dos resíduos culturais na superfície do solo resultam, com o passar dos anos, em adição de carbono (C) ao sistema, o que promove o sequestro de C e a mitigação de emissões de C-CO2 para a atmosfera. O objetivo deste trabalho foi avaliar a taxa de sequestro de C e a quantidade mínima de resíduos culturais necessária para manter o equilíbrio dinâmico (dC/dt = 0) de dois solos (Latossolo) com classes texturais diferentes. O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso em arranjo fatorial 2 x 2 x 2. Os fatores analisados foram: (a) dois solos: Latossolo Vermelho distrófico típico, com classe textural franco-argiloarenosa (LVTM), e Latossolo Vermelho distrófico típico, com classe textural franco-argilosa (LVTA); (b) profundidades de amostragem: 0-0,05 e 0,05-0,20 m; e (c) épocas de amostragem (E1-outubro de 2007; E2-setembro de 2008). As lavouras onde foram coletadas as amostras vinham sendo manejadas em SPD por longo prazo (20 anos), com as seguintes rotações de cultura: trigo/soja/aveia-preta + ervilhaca/milho (LVTM) e trigo/milho/aveia-preta + ervilhaca/soja (LVTA). A taxa de sequestro anual de C foi de 0,83 e 0,76 Mg ha-1 para o LVTM e LVTA, respectivamente. A estimativa da quantidade mínima de resíduos culturais necessária para manter o equilíbrio dinâmico (dC/dt = 0) foi de 7,13 e 6,53 Mg ha-1 ano-1 para o LVTM e LVTA, respectivamente. A taxa de conversão de C em ambos os solos foi inferior à encontrada em outros estudos regionais, resultando numa elevada taxa de remanescente de palha na superfície do solo.

The adoption of no-tillage systems (NT) and the maintenance of crop residues on the soil surface result in the long-term increase of carbon (C) in the system, promoting C sequestration and reducing C-CO2 emissions to the atmosphere. The purpose of this study was to evaluate the C sequestration rate and the minimum amount of crop residues required to maintain the dynamic C equilibrium (dC/dt = 0) of two soils (Typic Hapludox) with different textural classes. The experiment was arranged in a 2 x 2 x 2 randomized block factorial design. The following factors were analyzed: (a) two soil types: Typic Hapludox (Oxisol) with medium texture (LVTM) and Oxisol with clay texture (LVTA), (b) two sampling layers (0-5 and 5-20 cm), and (c) two sampling periods (P1 - October 2007; P2 - September 2008). Samples were collected from fields under a long-term (20 years) NT system with the following crop rotations: wheat/soybean/black oat + vetch/maize (LVTM) and wheat/maize/black oat + vetch/soybean (LVTA). The annual C sequestration rates were 0.83 and 0.76 Mg ha-1 for LVTM and LVTA, respectively. The estimates of the minimum amount of crop residues required to maintain a dynamic equilibrium (dC/dt = 0) were 7.13 and 6.53 Mg ha-1 year-1 for LVTM and LVTA, respectively. The C conversion rate in both studied soils was lower than that reported in other studies in the region, resulting in a greater amount of crop residues left on the soil surface.

A redução no conteúdo de carbono (C) nas camadas mais profundas do solo indica a estratificação entre a camada superficial e as subsuperficiais, devido à adição contínua de C pelos resíduos culturais na superfície. O objetivo deste trabalho foi avaliar a variação (∆) da relação de estratificação (RE) de carbono como indicadora do sequestro de C total e particulado em macroagregados de dois Latossolos de classes texturais diferentes, manejados em sistema plantio direto. Os ensaios foram desenvolvidos em delineamento inteiramente casualizado com doze repetições. Os fatores analisados foram: (a) dois solos (Latossolo Vermelho Distrófico típico com classe textural franco-argilo-arenosa e Latossolo Vermelho Distrófico típico com classe textural franco-argilosa); (b) duas camadas de amostragem (0-5 e 5-20cm de profundidade); (c) duas épocas de amostragem (E1-outubro de 2007; E2-setembro de 2008). Observou-se relação linear e significativa entre o delta RE com a taxa de sequestro de C total em macroagregados no Latossolo Vermelho com classe textural franco argilo arenosa (R²=0,78**) e franco argilosa (R²=0,81**), indicando ter havido sequestro de C e confirmando ser este um indicador sensível da taxa de sequestro de C no solo em macroagregados.

The decrease in soil organic carbon (SOC) content in deeper layers indicates the occurrence of stratification between the surface layer and subsurface layer of soil due to continuous C addition by crop residues. The objective was to evaluate the change (delta) of stratification (RE) of carbon (C) as an indicator of C sequestration and soil total and particulate soil in macroaggregates of two soils (Typic Hapludox) with different textures, managed in no-tillage system. The tests were developed in completely randomized design twelve repetitions.Analyzed factors were: (a) two soils: Oxisol with medium texture and Oxisol with clay texture, (b) sampling depth: 0-5 and 5-20cm, (c) two sampling times (October 2007-T1, September 2008-T2). The results were submitted to variance analysis by program SISVAR 5.3, using the Tukey test at 5% significance. There was a significant linear relationship between the ∆ RE and carbon sequestration rate total macroaggregates Oxisol with medium texture (R²=0.78**) and Oxisol with clay texture (R²=0.81**) indicating that there was C sequestration confirming to be a sensitive indicator of the rate of C sequestration in soil macroaggregates.

O comportamento em macroescala do solo depende das propriedades mecânicas de agregados individuais. A resistência tênsil (RT) de agregados do solo é uma das propriedades mecânicas mais úteis e utilizadas como indicadora do impacto do manejo na qualidade do solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento da RT em relação ao conteúdo do C orgânico total (COT) em dois solos (Latossolo Vermelho distrófico típico) com classes texturais diferentes, em sistema plantio direto de longa duração. O delineamento experimental utilizado foi fatorial 2 x 2 x 2 inteiramente casualizado, com 12 tratamentos. Os fatores analisados foram: (a) dois solos: Latossolo Vermelho distrófico típico classe textural franco-argiloarenosa e Latossolo Vermelho distrófico típico classe textural franco-argilosa; (b) profundidades de amostragem: 0-5 e 5-20 cm; e (c) épocas de amostragem (E1-outubro de 2007; E2-setembro de 2008). Para determinação da resistência tênsil, foram coletados 1.440 blocos de solo. A RT e o conteúdo de COT foram mensurados em 1.920 agregados para cada época de amostragem. A RT reduziu à medida que o conteúdo de COT aumentou e com maior impacto no LV classe textural franco-argilosa, ou seja, o conteúdo de argila influenciou o comportamento da RT, que respondeu inversamente proporcional ao conteúdo de argila. O impacto do conteúdo de COT na RT foi mais importante na camada superficial do solo de 0-5 cm do que na de 5-20 cm.

Macroscale soil behavior depends on the mechanical properties of individual aggregates. Tensile strength (TS) of soil aggregates has been used as an indicator of management effect on soil quality as related to land use. The objective of this study was to evaluate the change of TS in relation to the variation of soil organic carbon (SOC) content in two soils (Typic Hapludox) with different textures under a long term no-tillage system. The experiment was arranged in a completely randomized 2 x 2 x 2 factorial design with 12 treatments. The analyzed factors were: (a) two soils: Oxisol with medium texture and Oxisol with clay loam texture, (b) two sampling layers: 0-5 and 5-20 cm, (c) two sampling dates (October 2007-T1, September 2008-T2). To determine TS, 1440 soil blocks were sampled. The TS and SOC contents were measured in 1920 aggregates for each sampling time. RT decreased as SOC content increased, with a greater impact on Oxisol with clay loam texture. The clay content affected the TS behavior, to which it was inversely proportional. The impact of SOC content on TS was greater in the soil surface (0-5 cm) than in the 5-20 cm layer.